Det som förorenar
1 Fariséerna och några av laglärarna som hade kommit från Jerusalem samlades kring Jesus 2 och såg några av hans lärjungar äta mat med händer som var orenade, det vill säga otvättade. 3(Fariséerna och alla judar äter inte om de inte tvättar händerna ceremoniellt och håller fast vid de äldstes tradition. 4 När de kommer från marknadsplatsen äter de inte om de inte tvättar sig. Och de iakttar många andra traditioner, såsom diskning av koppar, kannor och vattenkokare. a )
5 Så fariséerna och laglärarna frågade Jesus: "Varför lever inte dina lärjungar enligt de äldstes tradition istället för att äta deras mat med orena händer?"
6 Han svarade: ”Jesaja hade rätt när han profeterade om er hycklare; som det står skrivet:
"Dessa människor hedrar mig med sina läppar,
men deras hjärtan är långt ifrån mig.
7 De dyrkar mig förgäves;
deras läror är bara mänskliga regler.' b
8 Du har släppt Guds bud och håller fast vid mänskliga traditioner.”
9 Och han fortsatte, "Du har ett bra sätt att lägga undan Guds bud för att följa c dina egna traditioner! 10 För Moses sa: 'Ädra din far och din mor', d and, 'Den som förbannar sin far eller mor ska dödas.' e 11 Men du säger att om någon förklarar att det som kan ha använts för att hjälpa sin far eller mor är Corban (det vill säga hängiven Gud)— 12då låter du dem inte längre göra något för sin pappa eller mamma. 13 Således upphäver du Guds ord genom din tradition som du har överlämnat. Och du gör många sådana saker."
14Åter kallade Jesus folket till sig och sade: "Hör på mig, alla, och förstå detta. 15 Ingenting utanför en person kan orena dem genom att gå in i dem. Snarare är det det som kommer ut ur en person som orenar dem.” [16] f
17 Efter att han hade lämnat folkmassan och gått in i huset frågade hans lärjungar honom om denna liknelse. 18"Är du så tråkig?" han frågade. “Ser du inte att inget som kommer in i en person utifrån kan orena dem? 19 För det går inte in i deras hjärta utan in i magen och sedan ut ur kroppen.” (Genom att säga detta förklarade Jesus all mat ren.)
Mark 7
There is no such thing as unclean food! You will not find any definition of what is food in the new testament, only in the book of Leviticus, God's food laws it is not optional,
The translators added (In saying this, Jesus declared all foods clean.)
What Defiles a Person
For from within, out of the heart of man, come evil thoughts, that defiled man.
Supporting facts
He gave a parable that Yeshua was disappointed with His disciples for not understand.
(Thus he declared all foods clean.) this was added to the text, If he said this it would have shown he was not the messiah because he would have sinned,the messiah was without sin.